小学入学申请admission policy

准备帮孩子申请小学,明年九月入学。
现在住的地方不在理想小学的学区,正在那边附近买房子,但是现在的情形在1月15号deadline前来不及办完手续,就想能不能先在理想小学附近租房,用租房的地址申请入学。
刚看了小学的admission policy,有下面这段话。我没太看明白,这是说租房的话必须签一年以上的合同才可以申请,还是说申请的时候必须有合同证明我们已经在那里住了一年以上了?如果是后者的话是不是现在租房已经不行了。

Permanent home address (2) – For all other applicants ‘permanent home address’ does not include properties secured on short-term tenancies in order to gain an advantage when seeking admission to XXXX. It also does not include addresses of other family members, friends, child-minders or business addresses. If leased/rented by the child’s parents/guardians then the written agreement must not be less than twelve months duration at the time of application. The property leased should be that in which the child and his/her family live and which is suitable for family needs. Documentary evidence of ownership or rental/lease agreement may be required together with proof of actual permanent residence at the property concerned.

我读怎么觉得 是说 只要租房合同是 长期的 12月或者以上的就行呢?

可以不可以写邮件问学校?

1月15号前拿到council tax bill​:heavy_plus_sign: rental agreement就可以