去car boots sale, 被人说get out of here

我有几瓶只用过一点点的香水想卖,因为royal mail现在不是很好寄香水,于是我觉得不在ebay上卖而是去car boots sale卖。
结果我刚一去就有点后悔,因为我去的这个规模太小了,只有最多不超过30个卖家。
有一个很胖身上有纹身的大妈拿起来我的一瓶chanel的香水,问我这个多少钱20p(没错不是20磅而是20p!)? 这瓶基本是满的,原价大概52磅左右,我说30磅。她就大声夸张地骂get out of here,然后跑到隔壁的摊位仿佛她认识他们一直骂控诉觉得我的价格太可笑了,然后说30磅可以怎么样怎么样。
她问我价格的时候因为很热我坐在车里离得比较远,我听见她说那些话很愤怒但是她已经去隔壁摊位骂,已经来不及出来跟她对峙。怎么会有这么rude的人,这个价格确实是市场价,她想以150分之一的价格来买,她自己无知买不起就在哪儿骂。
我应该和她争辩吗?但是会不会最后矛盾升级?大家遇到这样的事情和人会怎么办?明明是对方没素质,我却觉得一整天的心情都有受影响。

get out of here在那个场合不算骂人的话,就是太可笑难以置信的意思,中文就是“别逗了”,如果那个sale就是卖低价的东西的,那消费者也是准备花很少钱的,自然会觉得你去那里卖那样贵的东西ridiculous.:cn10:

龙哥正解。

你这香水去错了地方,car boots sale 30磅都不知道能卖多少东西了。

是呀场合不对
在地滩货的滩位上卖30镑的用过的旧香水
是会吓到英国大妈们的

Car boot sale 是junk sale,去卖品牌货当然不适合了,大妈说不定豆没见过那牌子。很多gypsy的。

按照中国的说法,洞主是“不识逗”:cn15:

get out of here是她说的第一句话,后面她还说了很多难听的话。也许是我自己对car boots的expectation不了解。因为之前我去其他地方大的car boots卖出过30磅以上的东西,所以我觉得只要是市场价,就算面向的target市场小,但是还是有人会买。难道去car boots sale不能卖价值稍微贵一点的东西吗?
她的态度真的很rude,我觉得一整天都有点upset.

吓出心脏病来还要帮人叫救护车

英国大妈心想30镑够她抽烟喝酒约炮一星期了,真敢要天价!

car boots sale必须要卖很便宜的东西吗?

你下次就让她get lost if 她没有钱。

中国娇滴滴学生妹PK英国福利大妈,那你肯定会upset

那比如大件的物品像家具吉他等类不是很好在网上卖的,去car boots sale只能以超低的价格卖吗?

楼主你去car boot sale本来就卖不出好价的。去car boot sale买东西的都是经济不好的想挑便宜货的。30对她们来说可以去店家里买新的香水了,至于你什么名牌不名牌她们认识吗?懂吗?所以楼主别气了,这种东西还是其他平台卖吧

你平时和普通英国的劳动人民妇女没有什么交集,应该是不了解她们的说话方式和用的语言,她说的话不一定就是对你有什么恶意。

你什么都可以卖

但也要允许大妈们惊呆甚至说粗话

市场应该是自由巿场

那香水去哪里卖比较好呢?现在royal mail寄香水要original packaging,在ebay上可能寄不出去。

地毯上撒点浴室喷点就完了
别折腾了

我已经毕业工作了,但是直接遇到这样的事情也是头一次。也不知道怎么处理。我也许还是应该给她讲道理说这个的原价是多少,这个是free market我有权利在这里交易。但是估计以后不会去car boots sales卖价值稍高的东西了。以前我去大的car boots sale虽然卖出过超过30磅的东西但是等了很久才有买家。我觉得确实市场的群众不对。

嗯,下次说明白货品的价值和新旧程度就好了。就说pls go away if u can’t afford it thank u very much

是啊,看来car boots sale还是不适合卖价值稍高的,以后应该会少去,小件的二手东西还是直接捐了时间性价比比较高。