我们家目前也是很简单的那些，比如最常遇到的，我问他『你今天想吃什么』(上海话);.他会把手放下巴下面，然后过一会儿说『次(上海话)meat 菜(上海话)饭(普通话)』。
然后我问他『好吃不？』(上海话)；他会说『妈妈阿(上海话)吃(普通话)』
然后我跟他说『吃饱了么？』(普通话)。他就说肚肚大/有时候会发音成爆=.=反正意思差不多。。。
然后洗澡的时候他经常说duck 白相(上海话的玩的意思)
反正就是很混乱。。。
剃头的屁是亮点:lol:
他目前就生过1场病，就12个月发了1周的烧，最高发到41.5…后来退了以后，其他时候都活蹦乱跳的。也没过敏，没拉过肚子，去幼儿园也没得什么病毒 细菌感染的。。
真是奇葩啊。。
你家本来就是双语环境，所以肯定无可避免地会混搭地的
米胖爹岂不是很郁闷，都没法领会你体验的这种宝宝学说话的乐趣
偶家去childminder时数超过在家里的时间，所以英文进步还快些，混也没有办法
有美妈建议是最好先灌输一种语言，2岁后再接触另一种，比较不容易混，最开始发音和表达也比较清晰
不过在英国很多2岁前都送去幼儿园了，所以实现起来有困难
所以只能靠娃自己语言领悟能力了
偶有认识更复杂的，爸爸是常年在瑞士德语区的意大利人，妈妈中国人，两人之间说英语
他们老大在英国生的，1岁多回的瑞士
家里英语，中文，瑞士德语，意大利语（因为她奶奶经常来）和德语都有
老大语言混乱得非常厉害，3-4岁才可以不混地表述自己
老二就好很多，2岁可以说一些话，双语甚至三语
有一说是，如果爸妈一个中一个英，就坚持说各自的母语，虽然短期内宝宝有可能会混，但一旦开窍了，双语就可以同时说，并自由切换，也不会乱
不过现实生活中，如此执行的应该不多吧
偶本科读对外汉语的，所以偶就等着拿偶妞开刀当最年幼的教学对象了〜
哈哈，放屁那个笑死我了。
我家小子现在放屁 pu一声后就开始找他爹，我问，谁臭臭，他就贼贼的指指他爹，哈哈，小家伙会冤枉人了。
还有，图画书上有猪的图片，爸爸问，这个是谁，他叫妈咪，他爹就乐，对妈咪就是猪。然后我问，哪个妈咪，然后他就指着他爹。他现在喊我和他爹都喊妈咪……哇哈哈
我就是从一开始坚持跟他只说中文的，就在家跟唐僧念经一样。。出门playgroup那些我也对着他只说中文的。所以他蹦的中文目前比英文多，但是我觉得英语发音容易，中文发音难，而且我在这儿势单力薄的，一不说中文立马被他爹 他奶奶给引诱过去了。。。不过马上回国了，中文该有突飞猛进了。接下来就要他爹努力的跟他说英文了。。
:
哈哈哈哈 我们这只一放屁 打嗝就朝着他爹，干完了以后还捏着鼻子皱眉头的。。。巨蠢:cn06:
对哈，你们要回去了
到国内又赶上语言上发展最快的时候，很快中文就说得呱呱的了
国内很多幼儿园都很posh，双语授课，费用和英国幼儿园有一拼
不过有米爹在，英语多少不会落下的
偶赶脚国内混血宝很吃的开的，你要小心小小年纪就被小美眉的妈妈们相中做女婿啦:cn15:
挺好滴
我家六月这个月也正式开始nursery滴生活了
上个星期第一天去，就直接给我玩的满身都是沙子滴回来啊:cn03:
然后care worker还告诉我，他很happy，everything‘s fine
我想爆粗口啊，衣服谁给洗啊:cn05:
我爱你家的鬼精灵！等他8岁你们两口子怕是心眼玩不过他啦——多日不见已经长成大小伙子，明明是个很MAN的主，却长这么白，啥意思？
太可爱啦，原来拔条完还可以这么嘟嘟的哟，身体真棒！
哈哈哈哈哈 我跟你说，我们家去幼儿园还吃泥巴！！！！！
我去接他的时候，看到他嘴角咖啡色 我以为之前的点心吃的是巧克力呢。。人老师跟我说，那是泥巴。。还没来得及擦干净。。。我瞬间凌乱了
说明是老少通吃么。。所向披靡～～
其实他属于横向纵向一起发展。。基本上身高是98%…体重99.6%。。。
笑死我了，太实在了，英国人太实在了。
你们家送托了没～～
哈哈哈！米胖就被妈妈＂赤裸裸＂的把奇葩事揭发了，让阿姨们笑开怀哈！突然发现米胖这照片跟你的signature的比卡丘有像，脸肉嘟嘟的，好想咬一口！
妈呀，这得养多好！就病过一次！！！我家去幼儿园前没烧过。就1个月多得时候我lg爹娘和哥嫂来，来了也不洗手就抱娃，当时我还刚从月子恢复反应迟钝，没来得及阻拦，结果娃就昏睡了半天，后来就自动好了。但从4个多月去幼儿园开始，就大病没有，小病不断啊。平均两周一次。这次来真格得，居然calpol压不住。硬是上了以布洛芬。而且小主一定是在不去nursery那几天开始病。到了周一就好了。连拉肚子都赶着不去得时候拉，跟装得一样～～～
话说你是回去省亲还是住啊？不会真搬回过吧？得多大一工程？